气候变化的原因英文翻译_气候变化的原因英文翻译

2024-08-04 20:16:06

1.请翻译一下气候变化严重影响了那个太平洋小岛上居民的生活

2.急求英文翻译高手

3.动植物可以适应气候变化英文翻译

4.哪位好心人可以帮我把下面这段话翻译成英文？不要在线翻译，谢谢了

5.翻译气候变化领导小组怎么翻译

6.翻译有点难度啊

7.应对气候变化是我们全人类的责任英文翻译

气候变化的原因英文翻译_气候变化的原因英文翻译

地球气候变化的规模带来了一种新的自然灾害和发达和复杂的城市体系是扩大损坏潜在风险。也有人已经被破坏的健康，因为巨大数量的化学品已被生产和已经使用在追求便利和各种有毒物质已无意和生产中积累的环境。因此，我们需要的观点，防止城市环境灾害和环境风险管理对策。所以我们将开发和改进新的风险管理系统和灾害预防系统，以维护和创造城市环境，让大家觉得很简单的声音在他们的生活。

或者是

地球规模变化的气候带来了一种新的自然灾难和发达和复杂的城市系统持有人为地扩大损害的潜在风险。此外人宠健康因为印制了巨大数量的化学品并已为方便使用和各种有毒物质印制了无意中，并在环境中积累。因此，我们需要一些从观点，防止城市环境形式灾害和环境风险管理的对策。所以我们将发展和改进一个新的风险管理系统和防灾系统保存和创建感觉的人在城市环境很容易和声音在他们的生活。

你看哪句通顺就选哪句吧！

请翻译一下气候变化严重影响了那个太平洋小岛上居民的生活

我是XX的朋友，我们已经认识三年了。

I'm a friend of XX, we've known each other for three years.

她总是以一种积极的态度来面对生活，并且非常诚实守信。她有时会照顾邻居的小孩子并且教导他们知识，孩子们也很喜欢问她问题，她有能力解决和孩子们相处过程中出现的问题。当我们一起出去爬山、远足时，她会帮大家准备好需要的物品和做好应对突发情况的准备。此外，她很喜欢看书，兴趣广泛，这使得她看问题的视野更为宽阔和有深度。记得我们讨论最近几年云南的干旱问题时，她关注到的不仅仅是由于气候变化这样的自然原因，更多的是由于人为的因素，例如水利设施的不完善和大量种植不利水土保持的经济作物等。大学一开学，由于生活和学习发生了很大的变化，她告诉我她曾一度面临很大的压力还生病了，但是她很快就调试好并且适应了大学生活。当然，她不足的地方在于，做事情之前总是过分考虑可能会有的各种情况，会导致犹豫不决而影响效率。

She is always taking a positive attitude to face the life, and very honest and trustworthy. Sometimes she will take care of the neighborhood children and teach them knowledge, the children also like to ask her a question, she has the ability to resolve and the children get along the problems eared in the process of. When we go climbing, hiking together, she will help you prepare items and prepared to deal with emergency preparation. In addition, she likes to read a book, a wide range of interests, which makes her look more wide view and depth. Remember when we discuss in recent years Yunnan drought, she pays attention to is not only due to the natural causes of climate change, more is due to human factors, such as water conservancy facilities is not perfect and grow a lot of adverse soil and water conservation of economic crops. University term, due to life and learning has changed, she told me that she was facing a lot of pressure also sick, but she soon adjusted and adapted to university life. Of course, she insufficient place depends on, before doing things always considered too may he various situations, causes and effects of efficiency shilly-shally.

急求英文翻译高手

气候变化严重影响了那个太平洋小岛上居民的生活。

翻译为英文是：?

Climate change has seriously affected the lives of the inhabitants of the Pacific Island.

注：尊重知识，请提问者尽快纳答案。

动植物可以适应气候变化英文翻译

The Sixth Extinction By Niles Eldredge

About 30,000 species go extinct annually.

大约每年有30000种物种走向灭绝。

There is little dou left in the minds of professional biologists that Earth is

currently faced with a mounting loss of species that threatens to rival the five

great mass extinctions of the geological past.

在生物学专家心中都有一个小小的疑问，地球是否在面临着可能媲美过去五大物种灭绝的另

一次不断增加的物种灭绝。

As long ago as 1993, Harvard biologist E.O. Wilson estimated that Earth is

currently losing something on the order of 30,000 species per year -- which

breaks down to the even more daunting statistic of some three species per hour.

早在1993年，哈佛一名生物学家，E.O. Wilson就预测地球物种正在以每年30000种的速度消

失, 而这种令人心悸的预测则被更为恐怖的每小时3种的统计结果结束了.

Some biologists he begun to feel that this biodiversity crisis -- this "Sixth

Extinction" -- is even more severe, and more imminent, than Wilson had supposed.

The previous mass extinctions were due to natural causes.

一些生物学家已经开始察觉到生物多样性的危机了. Wilson预测说这次的第六次物种灭绝,

比以往五次更为严重,更为紧迫。前几次大量物种灭绝的发生，只是因为自然原因。

Extinction in the past

过去的几次大量物种灭绝

The major global biotic turnovers were all caused by physical events that lay

outside the normal climatic and other physical disturbances which species, and

entire ecosystems, experience and survive. What caused them?

过去的几次生物界翻天覆地的变化，原因都不外乎正常的天气还有其他的物理因素干扰这些

物理因素，而整个生态系统都安然度过了。这些都是怎样发生的呢？

* First major extinction (c. 440 mya): Climate change (relatively severe and

sudden global cooling) seems to he been at work at the first of these-the end

-Ordovician mass extinction that caused such pronounced change in marine life

(little or no life existed on land at that time). 25% of families lost (a family

may consist of a few to thousands of species).

第一次大量物种灭绝（c.440 mya）:较为严重的突然全球变冷似乎先发生，然后就有了

引起海洋物种显著变化的后奥陶纪的大量物种灭绝（当时很少或者根本没有生物在大路上生

存），大约25%的物种科目消失了（一个物种科目可能含有几十到上千的物种）。

* Second major extinction (c. 370 mya): The next such event, near the end of

the Devonian Period, may or may not he been the result of global climate

change. 19% of families lost.

第二次大量物种灭绝（c. 370 mya）：第二次类似的发生在大概泥盆纪结束的时候

，尚未清楚是否由于全球气候的变化。这次有19%的物种科目消失了。

* Third major Extinction (c. 245 mya): Scenarios explaining what hened at

the greatest mass extinction event of them all (so far, at least!) at the end of

the Permian Period he been complex amalgams of climate change perhaps rooted

in plate tectonics movements. Very recently, however, evidence suggests that a

bolide impact similar to the end-Cretaceous event may he been the cause. 54%

of families lost.

第三次大量物种灭绝（c. 245 mya）:地质构造论中二迭纪发生的大范围地壳运动和气

候的复杂多变可以解释这次起码到现在为止是最大规模的大量物种灭绝。但在最近，又有证

据说类似于后白垩纪的流星可能是这次物种灭绝的主要原因。这次54%的物种科目被灭

绝了。

* Fourth major extinction (c. 210 mya): The event at the end of the Triassic

Period, shortly after dinosaurs and mammals had first evolved, also remains

difficult to pin down in terms of precise causes. 23% of families lost.

第四次大量物种灭绝（c.210 mya）:这次大量物种灭绝发生在发生在三叠纪后期，在进

化出恐龙和哺乳动物之后不久。这次物种灭绝很难精确确定出原因。23%的物种科目消失了

* Fifth major extinction (c. 65 mya): Most famous, perhaps, was the most

recent of these events at the end-Cretaceous. It wiped out the remaining

terrestrial dinosaurs and marine ammonites, as well as many other species across

the phylogenetic spectrum, in all habitats sampled from the fossil record.

Consensus has emerged in the past decade that this event was caused by one

(possibly multiple) collisions between Earth and an extraterrestrial bolide

(probably cometary). Some geologists, however, point to the great volcanic event

that produced the Deccan traps of India as part of the chain of physical events

that disrupted ecosystems so severely that many species on land and sea rapidly

succumbed to extinction. 17% of families lost.

第五次大量物种灭绝(c. 65 mya):物种灭绝中最为著名的可能莫过于距离现在最近的

在白垩纪末发生的第五次物种灭绝. 根据对化石的研究发现,在这次物种灭绝中,陆地恐龙和

鹦鹉螺都完全消失. 有着同样命运的还有许多物种谱中的生物. 在过去十年中,大家都认为

这次物种灭绝的原因在于一次(也有可能是多次)地球与宇宙流星(很有可能是彗星)的相撞.

但一些地质学家持不同意见。他们把原因归结于产生了印度德干traps（陷阱？）的火山运

动而造成的生态系统的剧烈变动，最终使陆地上和海里的许多生物迅速走向灭绝。

The current mass extinction is caused by humans.

现在我们面临的大量物种灭绝是人为因素造成的。

How is the Sixth Extinction different from previous events?

第六次大量物种灭绝与之前有什么不同呢？

At first glance, the physically caused extinction events of the past might seem

to he little or nothing to tell us about the current Sixth Extinction, which

is a patently human-caused event. For there is little dou that humans are the

direct cause of ecosystem stress and species destruction in the modern world

through such activities as:

初步来看，过去五次大量物种灭绝对现在第六次认为造成的物种灭绝没有任何可借鉴意义，

因为毫无疑问人类造成了如下几种情况，给生态系统造成了很大压力，给物种带来了灭绝：

* transformation of the landscape

地貌的改变

* overexploitation of species

物种的过度开发

* pollution

污染

* the introduction of alien species

带来了外来物种

And because Homo sapiens is clearly a species of animal (however behiorally

and ecologically peculiar an animal), the Sixth Extinction would seem to be the

first recorded global extinction event that has a biotic, rather than a

physical, cause.

同样由于智人很明显是动物的一员（虽然行为和外貌上不很像动物），第六次物种灭绝似乎

是有史以来第一次由生物而不是物理环境变化引起的。

We are bringing about massive changes in the environment.

我们给环境带来了剧烈的变化。

Yet, upon further reflection, human impact on the planet is a direct analogue of

the Cretaceous cometary collision. Sixty-five million years ago that

extraterrestrial impact -- through its sheer explosive power, followed

immediately by its injections of so much debris into the upper reaches of the

atmosphere that global temperatures plummeted and, most critically,

photosynthesis was severely inhibited -- wreaked hoc on the living systems of

Earth. That is precisely what human beings are doing to the planet right now:

humans are causing vast physical changes on the planet.

Humans began disrupting the environment as soon as they eared on Earth.

然而进一步的说，人类对于地球的影响，完全相当于白垩纪的彗星撞击。彗星带来了爆炸性

的力量，紧接着把碎片带到大气上层，引起了全球气候降低，还有最重要的，极大地降低了

光合作用，就像是对地球生态系统的愤怒轰炸一样。这完全和现在人类正在对这颗行星做的

一样：人类正在给这颗行星的物理环境带来巨大的改变，而这种改变，自从人类出现便已经

开始了。

What is the Sixth Extinction?

什么是第六次大量物种灭绝？

We can divide the Sixth Extinction into two discrete phases:

我们可以把第六次大量物种灭绝分为两段

* Phase One began when the first modern humans began to disperse to

different parts of the world about 100,000 years ago.

第一阶段开始于100，000年前现代人类分散到世界各地

* Phase Two began about 10,000 years ago when humans turned to agriculture.

第二阶段开始与10，000年前人类开始了农业劳动

先翻译到这里。。。有空我会接着翻。。。

太长了，你还是加我的QQ吧。416214890，我帮你翻。

哪位好心人可以帮我把下面这段话翻译成英文？不要在线翻译，谢谢了

动植物可以适应气候变化的英文翻译是plants and animals can adapt to climate change。

气候(Climate)，自然科学名词，是指一个地区大气的多年平均状况，主要的气候要素包括光照、气温和降水等，其中降水是气候重要的一个要素。中国的气候类型有：热带季风气候，亚热带季风气候，温带季风气候?，温带大陆性气候，高山高原气候。

气候是大气物理特征的长期平均状态，与天气不同，它具有一定的稳定性。根据世界气象组织（WMO）的规定，一个标准气候计算时间为30年。气候以冷、暖、干、湿这些特征来衡量，通常由某一时期的平均值和离差值表征。

气候的特点：

季风气候是我国气候的主要特点，我国的降水主要是由东南季风带来的，东南季风为我国带来海洋的水汽，我国东南沿海地区会最先得到东南季风带来的水汽，形成丰富的降水，也就成为了我国年降水量最为丰富的地区。西南季风也为我国带来降水，可影响到我国华南一带；当西南季风发展强盛时，也可深入到长江流域。

由于我国的降水主要是由东南季风带来海洋的水汽而形成，受夏季风的影响，降水自东南沿海向西北内陆逐渐减少。我国北方的西北地区由于深居内陆，距海遥远，成为我国年降水量最少的干旱地区。而我国北方的华北、东北地区相对于西北地区较近海洋，在每年7月下旬至8月上旬会进入全年中降水较多的雨季。

翻译气候变化领导小组怎么翻译

With the climate change conference in Copenhagen held and each proposal discussed and finally determined, it has become common awareness that the global climate and protecting environment should be paid great attention to. All of these good tendencies he also influenced the toy industry. Environment friendly has become a very important factor in designing and producing toys. Wooden toys are naturally environment friendly. Made from the wood from the sustainable forest, they convey the feel of quality of the special material of wooden toys. The special style of the design and material of wooden toys gives children all fresh and different feelings and can also brings up the consciousness of protecting environment. So wooden toys he a very broad prospective.

Toys are not only for child. Nowadays, more and more adults are fascinated by toys out of a variety of reasons. Some take it as a hobby, some take it as an escape from huge pressure of work, some are to make up for what they missed in childhood. As a matter of course, the things adults play are different from the children's toy. Some people would throw thousands of money on plane models or brain-cracking puzzle games. Adult toys can also he a wide variety of sorts, therefore, it is recommendable to develop some wooden toys for adults to play.

翻译有点难度啊

National Leading Committee on Climate Change，这是中国气候变化信息网的翻译，属于发改委的官方翻译。当然，官方对这个名称的翻译没有统一，不同官媒给出的译文会不一样。该小组的全称实际上是“国家应对气候变化及节能减排工作领导小组”，院公报给出的英文名称前后也不一致，有National Leading Group for Climate Change and for Energy Conservation and Reduction of Pollutant Discharge，也有the National Leading Group for Climate Change, Energy Conservation and Emissions Reduction（这个译法是今年7月院公报的译法，属于最新的）。总之，官方的翻译也是五花八门。

应对气候变化是我们全人类的责任英文翻译

第一次工业革命理论依据：牛顿的力学

一、工业革命

1、含义：又称产业革命，是资本主义时期由工场手工业阶段到大机器生产阶段的一个飞跃，它既是生产领域的一场大变革，又是社会关系方面的一次革命，它是资本主义政治经济发展的必然结果。

2、时间：18世纪60年代

3、概况

（1）最先开始：英国标志是1765年哈格里夫斯发明珍妮纺纱机

（2）特点：从棉纺织业发明和使用机器开始→机器动力革新→交通运输业

（3）主要发明

时间

内容

国别

发明人

1765

珍妮纺纱机

英国

哈格里夫斯

1785

改良蒸汽机

英国

瓦特

1807

轮船

美国

富尔顿

1814

蒸汽机车

英国

史蒂芬孙

瓦特改良蒸汽机：1785年，人们利用蒸汽机提供的动力进行生产，.

（4）现代化交通工具的发明：美国人富尔顿发明轮船；英国人史蒂芬发明火车

4、英国工业革命完成：1840年前后，大机器生产代替了工场手工业，后扩展到法、美等国

二、工业革命的影响

1、生产力方面：促进了生产力大大提高，使人类进入“蒸汽时代”。

2、社会面貌的变化：资本主义最终战胜了封建主义；资本主义确立对世界的统治，东方从属于西方。

第二次工业革命理论依据：电磁学

一、“电气时代”的到来

1、概况：19世纪70年代，电力逐步取代蒸汽机成为主要动力，人类进入“电气时代”

2、第二次工业革命最主要成果：电力的广泛使用（美、德领先）

发明：爱迪生——电灯泡、卡尔?本茨——汽车、莱特兄弟——飞机。

二、第二次工业革命的影响

（1）生产力方面：科学技术的发展大大促进了生产力，使人类社会进入“电气时代”

（2）生产关系方面：促进了生产和资本的高度集中，出现了垄断组织。20世纪初，各主要资本主义国家相继进入帝国主义阶段。进一步造成资本主义经济发展不平衡，激化了主要资本主义国家之间的矛盾。

第三次科技革命理论依据：爱因斯坦的相对论

1、兴起时间:20世纪四五十年代.

2、领域：原子能、计算机、航天技术、生物工程。

3、核心：电子计算机广泛使用。

4、特点：A、大大加快科技转化为生产力的速度；B、科学技术各个领域相互渗透；C、科技成为生产力中最活跃因素。

5、影响：A、推动社会生产力空前发展;

B、引起世界经济结构和国际经济格局的变化;

C、大大改变了人类的生活方式。

三次科技革命列表归纳：

第一次科技革命

第二次科技革命

第三次科技革命

开始

时间

18世纪60年代

19世纪70年代

20世纪四五十年代

主要

标志

蒸汽机的广泛应用

电力的广泛应用

原子能、电子计算机、航天技术、生物工程等领域的重大突破。

主要

国家

英国

美国、德国

美国

新

能源

水力、蒸汽

电力石油

交通

工具

轮船、火车机车

有轨电车、汽车、飞机

通讯

工具

有线电报、有线电话、无线电报

移动电话、网络、人造卫星、可视电话

其它

发明

珍妮纺纱机、水力纺纱机、水力织布机、蒸汽机

发电机、电灯泡、留声机、**放映机、内燃机

国际互联网、克隆技术、航天飞机等

进入

时代

蒸汽时代

电气时代

信息时代、知识经济时代、电子时代、太空时代

知识归纳

（三次科技革命对生产力、社会关系和国际关系的影响）

1、生产力方面

第一次：大机器生产出现，人类进入“蒸汽时代”，英国成为“世界工厂”；

第二次：电力的广泛应用，带来生产力的高度发展，人类进入“电气时代”；

第三次：以原子能的利用、电子计算机和航天技术的发展为主要标志，人类进入“电子时代”、“信息时代”、“太空时代”和“知识经济时代”。

2、社会关系方面

第一次：

（社会阶级结构）近代两大对立阶级——工业资产阶级和无产阶级形成，资本主义制度在更多国家确立；

（社会经济结构）英国工业经济中心的扩散和城市化浪潮的出现；

（社会生活结构）交通工具和人们的生活方式发生变化：

（生产关系调整）促进了资本主义国家自由改革运动的高涨，自由资本主义发展起来，工厂制发展起来。

第二次：（生产关系调整）生产和资本高度集中，产生垄断组织，资本主义进入帝国主义阶段；社会经济结构和社会生活结构也发生变化。

第三次：（社会经济结构和社会生活结构）第三产业比重上升，资本主义国家普遍强化国家垄断资本主义，人们生活也发生变革。

3、世界格局方面

第一次：

（政治格局）极大密切了世界各地联系，造成东方从属于西方的格局；先进的生产方式和生产技术传播到世界各地，猛烈冲击了旧思想和旧制度，资本主义世界体系和殖民体系初步形成。

（经济格局）英国“世界工厂”地位确立，资本主义世界市场初步形成；东方许多国家和地区被卷入资本主义世界市场，开始沦为西方的商品倾销地和原料产地。

第二次：

（政治格局）东西方联系密切，但差距进一步拉大，促使资本主义世界体系和殖民体系最终确立；

（经济格局）一战后，美国逐渐掌握世界经济霸权，帝国主义国家加紧资本输出，资本主义世界市场最终确立；刺激了东亚国家民族资本主义的产生。

第三次：

（政治格局）世界多极化趋势加强，出现五个力量中心。

（经济格局）资本主义世界出现美、日、欧三足鼎立局面，东西方联系更加密切，出现了全球化趋势，发达国家与发展中国家的经济差距进一步扩大。

三次科技革命对中国的影响

第一次科技革命：

① 随着工业革命的完成，列强发动两次战争，使中国开始沦为半殖民地半封建社会

②近代工业产生（或洋务企业和民族资本主义企业，或中国资本主义产生）；

③先进的中国人开始向西方学习科学技术。

第二次工业革命：

① 帝国主义掀起瓜分中国的狂潮，中国完全沦为半殖民地半封建社会；

② 中国民族资本主义的发展。

③中国人民救亡图存运动高涨（维新运动、义和团运动和辛亥革命）。

第三次科技革命：

新中国的科技与第三次科技革命密切相关。新中国成立后，我国的科学技术也得到了进一步发展，随着改革开放，引进外国先进科学技术，在科技领域硕果累累。面临着机遇与挑战。

知识链接

世界三次科技革命时中国处于什么历史时期，19、20世纪中国没有把握科技革命大好机遇的主要原因？

第一次科技革命时，中国处于清朝中后期，受专制政治和闭关锁国政策影响，对先进的科技和生产方式具有本能的排斥性，中国经济没有发生大的变动。

第二次科技革命时，中国仍然是清朝封建统治，由于西方列强的侵入，清内外交困，对科技革命的态度由排斥到只引进技术，如洋务运动。但洋务运动只是为维护封建统治而学习西方军事技术和科学技术，不是为了从根本上促进社会发展，很快就失败了。外国资本主义国家并不愿意中国强大，因而没有先进技术设备的引入，反而通过战争和资本输出在中国继续掠夺，中国民族资本主义发展极其缓慢。

第三次科技革命时，1945—1949年中国正处于时期，没有发展科技革命的和平环境；1949年新中国成立，为了维护独立、提高国际地位，在国际科技经济竞争中取得优势，把发展科技作为增强综合国力的重要手段，对待第三次科技革命取了引进吸收的态度，但由于帝国主义的长期敌视、封锁、包围，中国重视独立自主、自力更生地开展科技创新，重视科学体系的建设，努力赶超世界先进水平；后由于“左”倾思想泛滥，十年使中国失去了一个科技发展的好机会；改革开放后，科技以更快的速度向前发展。

三次科技革命的启示

1、启示

①科技革命的出现是实践的需要，科技革命推动了社会进步和生产的发展；

②科学技术是实现现代化的关键，“科学技术是第一生产力”，科学技术对人类社会发展起着巨大的推动作用；

③要注意吸收和借鉴人类历史上的先进技术和经验，建设有中国特色的社会主义。

2、如何面对新的科技革命

①作为国家，应坚持以经济建设为中心，为科技的发展奠定物质基础；发展科教事业，实施科教兴国战略；重视人才，建立知识创新体系。

②作为个人，应努力学习，积极参与社会实践，注意对创新意识和创新精神的培养。

③从经济学角度看，应充分认识科学技术是第一生产力，认识其在社会生产中的作用，依靠科技和提高效益，实现经济增长方式的转变。

④从政治学角度看，国际竞争重点已发生变化，决定国际地位的关键因素是科技，应把振兴科技、发展教育作为国家战略的重点。

⑤对广展中国家来说，面对第三次科技革命浪潮，机遇与挑战、压力并存，应根据本国特点，制定相应发展战略，努力缩小同发达国家间的差距，探索一条适合本国发展的道路。

3、科技是柄双刃剑